¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¤¤ªF¸gÀٽ׾´º¶H¿½±ø
2006.6.2  10:06:48 AM      ¾\Ū5050¦¸
 (www.arabnews.com)
    ¦b¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è°ê®a³W¹º¤¤ªº²Ä¥|©¡¤¤ªF¸gÀÙ½×¾Â(WEF)©ó5¤ë20¤é¦b®J¤Î¬õ®ü¤§Àتº®È¹C«°¥«¨F©i¨F¥ì»®Á|¦æ¶}¹õ¦¡¡M·|´Á¤T¤Ñ¡C ®J¤ÎÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§JªF¹D¥D¦b¶}¹õµü¤¤»¡¡M¥^¥^¦£¦£·d¸gÀ٧ﭲ¡M¥u¥i¯à¾É­P¡§¤@¤ù²V¶Ã¡¨ªº§½­±¡C


¡@¡@³o¬O¤@­Ó­«­nªº¤¤ªF¸gÀپDZM®a©M¸gÀÙ©x­ûªº·|ij¡M·|³õ¤¤°ª©xº¡®y¡M¦³¬ü°ê°Æ°ê°È­ëù§B¯S¡E¦õ¥ß§J©M¡N¥H¦â¦C°ÆÁ`²z¨Ø¹p´µ¡N¤Ú°Ç´µ©ZÁ`²Îªü¤Ú´µ¡N®J¤ÎÁ`²z¯Ç¯÷¤Ò¡N¾¤¤Ú¹àÁ`²Î©Ô­J¼w¡N¤g¦Õ¨äÁ`²z¦ãº¸¦h¦w¡N°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¤Ú¹Fºû¡Nªü·ù¯µ®Ñªø¿pÂÄ¡M¥H¤Î³\¦h°ê®aªº³¡ªø©M°ª¯Å¥~¥æ©x­û¡M¦³¤@¤d¤G¦Ê¦h¤H¡C ®J¤ÎÁ`²Î¹ï¤j·|»¡¡R¡§§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì¥¼¨Ó¶i¨B¡M¤H¥Á¹L¤W¦n¤é¤l¡M³o­Ó¦a°Ïªº¾Ô²¤¬O©M¥­»Pµo®i¡C ¦ý¬O¡M©ñµÛ·í°È¤§«æªº½Ä¬ð©Mºò±i§½¶Õ¤£«æ©ó³B²z¡M¦Ó½ÕÂà­·¦V§ì¸gÀ٧ﭲ¡M±N·|¸¨¤U¤°»òªG¹ê¡M¤j®a³£À³·í¤ß¸Ì©ú¥Õ¡C¡¨ ¥L©Ò«üªº¡§ºò±i§½¶Õ¡¨¡M¤£»¡¤j®a¤]³£¤ß·Ó¤£«Å¡C ¥LÁ|¨Ò»¡¡M¦p¡§¤Ú¥H©M¥­¤è®×¡N¥ì©Ô§J§½¶Õ¡N¥ì®Ô®Ö¯à³W¹ºªºª§§n¡NĬ¤¦¹Fº¸ºÖº¸¦a°Ïªº²{ª¬¡N±Ô§Q¨È»P¾¤¤Ú¹à¨â°êºò±iÃö«Y¡C ©M¥­»Pí©wªº®Ö¤ß¬O¤Ú°Ç´µ©Z°ÝÃD¡C¡¨


¡@¡@¿p¤Ú©Ô§JÁ`²Î¨S¦³¹³©¹±`¨º¼Ë¥Rº¡»¨±¡®i±æ¥¼¨Ó¡M¥L¦Ó¬O»¡¡R¡§¥ô¦ó§ï­²¥²¶·®Ú¾Ú¥»¦a°Ï¤º¦bªº¦]¯À©M»Ý­n¡M§ï­²ªº³W¹º¤]¥²¶·«ö³¡´N¯Z¡M³vº¥¹ê²{¡M«OÃÒí©wµo®i¡M´`§Çº¥¶i¡C¡¨


¡@¡@°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¤Ú¹Fºû»¡¡M²{¦b¤¤ªF§½¶Õ¤£Ã­©w¡M¤@¤Á¸gÀÙ³W¹º³£Ãø«OÃÒ¹ê²{¡M¨Ò¦p¥ì©Ô§J¡C ¥L»¡¡R¡§¦bªí­±¤W¬Ý¡M¥ì©Ô§J¬O»¹¥§©M¤°¸­¿p´µªLªº¨â­Ó±Ð¬£¦b¤¬¬Û¹ï§Ü¡M¨ä¹ê¬O°²¶H¡M§½¶Õ²V¶Ãªº®Ú¥»­ì¦]¬O¬ü­x¦û»â¡C ¥~°ê¦û»â­x¡M¦b¨º­Ó°ê®a»s³y¤Àµõ¡M¬D°Ê¤º¾Ô¡C §Ú´¿«Ü©Z¸Û¦a¹ï¬ü°êÁ`²Î»¡¹L¡M¦û»â­x¤@¤Ñ¤£ºMÂ÷¡M¨º¸Ì¤@¤Ñ¨S¦³¤Ó¥­¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡R¡§²{¦b¥ì©Ô§J¤H¥ÁªZ¸Ë¤£¶È¤Ï¹ï¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦û»âÁp­x¡M¥L­Ì¤]¤Ï¹ï»P¦û»â­x¦X§@ªº¥ì©Ô§J¤H¡M¨Ò¦pĵ¹î¡C ¦pªG¥L­Ì¬Ý¨£¦³¥ì©Ô§J¦P¦û»â­x¯¸¦b¤@°_¡M¥²µMµo°ÊŧÀ»¡M¤£½×¬O»¹¥§©Î¤°¸­¿p´µªL¡C¡¨


¡@¡@¤Ú¹FºûÁ`²z´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡R§Ú­Ì¹L¥h¶}®iªº¹ï¸Ü¬O§_¨£®Ä¤F¡S ¬O§_¨ó½ÕªF¦è¤è¤§¶¡ªº¤Àª[¤F¡S ¥L¦Û¤v¦^µª»¡¡R¡§¤@ÂI¤]¨S¦³¡C ¹ï¸Ü½T¹ê¶}®i¤F¤@¨Ç¡M¦U¤è³£«G¥X¤F¦Û¤vªº¥ß³õ©M«H±ø¡M¦ý¬O¨S¦³¬Ý¨ì©M¸Ñªº¸Û·N¡C §Ú­Ì³£¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡M¦³¨Ç¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¯S§O°ª¡M¼L¸Ì¦R¥Xªº³£¬Oż¸Ü¡M¤³«ëªº¸Ü¡M´c¬rªº¸Ü¡C ­ì¨Ó¡M¨º¨Ç¥u¬O·¥¤Ö¼Æªº¤H¡M¥L­Ì¥u·Q§â§Ú­Ì¾É¦V°g»~¡M§â§½­±ÅͶáC¡¨ ¥Lªº³o¨Ç¸Ü¤Þ°_¤F¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¡C


¡@¡@¦b·|³õ¤¤¦³¨â­ÓªÅ¯Êªº®u¦ì¡R¥ì®ÔÁ`²Î¦ã«¢ÁÚ¼w-¤º¸ë¼w©M¤Ú°Ç´µ©Z·sÁ`²z«¢¥§¨È¡MÅãµM¬O¦³·NÃѪº¦w±Æ¡M¥H¥Üĵ§i¡C ³o¬O¦V»P·|ªÌªí©ú³o­Ó·|ijªº­I«á¨Mµ¦ªÌ¤£ÁܽХL­Ì¤£³ßÅwªº¤H°Ñ¥[·|ij¡M­é¹Ü¤F°Ñ»P¤¤ªF©Îªü©Ô§B¨Æ°ÈªºÅv§Q¡M§â¥L­Ì¦b¿p´µªL¥@¬É©t¥ß°_¨Ó¡M¨ü¨ì§N¸¨¡C ¤Ú¹FºûÁ`²z§t»W¦a§åµû»¡¡R¡§¹ï¸Ü¤£¬O¿W¥Õ¡M¤£¯à¥Ñ³æ¤è¿ï¾Ü­n½Ö¤£­n½Ö¡M§â¤£³ßÅwªº¤H±Æ°£¦b°é¥~¡C ¹ï¸Üªº¥Øªº¬O¨D¦@¦P¶i¨B¡Mµo®i¥¼¨Ó¡M¦Ó¤£¬O§â¤@³¡¤À°ê®a©t¥ß°_¨Ó¡C¡¨


¡@¡@¨F¯Sªü©Ô§B¦³½u¹qµøºô©Mªü©Ô§B·s»DªÀÁ`½s«¢§Q¼w¡E¦ãº¸º¿¥ì¯Ç¹ï¤Ú¹FºûÁ`²zªºµo¨¥ªí¥ÜÆg¦P¡M¥L¸É¥R»¡¡R¡§§Ú­Ì¹ï¸Ü¨S¦³¦¨®Ä¡M¦]¬°§ä¿ù¤F¹ï¶H¡C §Ú­Ì¤£¯à¥u§âÆ[ÂI©M»{ÃѤ@­Pªº¤H¥l¶°¦b¤@°_µo»}¡Nºt»¡¡NªíºA¡M³o²@µL·N¸q¡C §Ú­ÌÀ³·í§â¤£¦PÆ[ÂIªº¤H¡M½Ð¨ì¤@°_¨Ó¤ÀªR­ì¦]©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡M¦ý¥²¶·¦³©M¸Ñªº¸Û·N¡C¡¨ ¥L©Ó»{¡M¥Lªº·s»D¬É¦P¦æ­Ì¦b¦è¤èªÀ·|»P¥ì´µÄõ¹ï¸Ü¤¤¨S¦³°_¦n§@¥Î¡M¤£¬O¤õ¤W¥[ªo¡M´N¬O¹j¹u·kÄo¡M¨S¦³ªí²{À°§UÂù¤è½Õ¸Ñªº¸Û·N¡M¤Ï¦Ó¡§¿é¤J¤FÃa¦å²G¡¨¡C


¡@¡@¥L»¡¡§¤¤ªF¸gÀٽ׾¡¨ªº³]·Q¦³°ÝÃD¡M¦è¤è°ê®aÁ`¬O§â¤¤ªF°ê®a©Îªü©Ô§B¤H·í§@¤@­Ó¦a°Ï°ÝÃD¡M¥Ñ¥L­Ì¨Ó³æ¿W³B²z©M«ü´§¡C ¥L»¡¡R¡§§Ú­ÌÀ³·í©Ó»{«Dªü©Ô§B¥Á±Úªº¿p´µªL¡M³£«H¥õ¦P¼Ëªº¥ì´µÄõ¡M¨Ò¦p°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¥§¦è¨Èªº¿p´µªL¡C ¥L­ÌÀ³·í°Ñ»P³o­Ó¹ï¸Ü¡M¥i¥H¥Nªí¥@¬É¿p´µªL¡M¥²¶·¥´¯}¦è¤è»Pªü©Ô§Bªº³æ¿WÃö«Y³o­Ó¿ù»~ªº¦a°Ï·§©À¡C¡¨


¡@¡@¤¤ªF¸gÀٽ׾¤¤ªF»P¥_«D¥NªíÁ¨½¤Ò¡E­}¥Ë¥§»¡¡R¡§¦è¤è°ê®a²{¦b»Ý­n§Ú­Ì¡M¦]¬°§Ú­Ì¦³Â×´Iªº¯à·½ÀxÂöq¡C §Ú­Ì­n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦P¥L­Ì®i¶}½Í§P¡M¯¸¦b¦³§Qªº¦a¦ì¡M©ñ²´¥¼¨Ó¡M¦³ªø»·ªº¥´ºâ¡M¬°«á¥N¤l®]¿ÑºÖ§Q¡C¡¨


¡@¡@¤¤ªF¸gÀٽ׾¬O¦è¤è°ê®a³]·Qªº¦a°Ï¸gÀÙµo®i¬ã°Q·|¡M«ö­ì©w³W¹º¨C¦~¤@¦¸·|±à¡M¨B¨B¤É¯Å¡M¦ý²{¦bªº§½¶Õ«Ü¤£¼ÖÆ[¡M¥ô¦ó¨Mij³£Ãø¥H¥I½Ñ¹ê¬I¡C ·|ij±¡ªpµ´¤£¬O¹w´Áªº¨º»ò¥X¦¨ªG¡M¦]¬°¬ü°ê¦b¥|¦~«e©Ò¹w®Æªº¤¤ªF¦b¬ü°ê»â¾É¤U¥²µMµo¥Í¤Ñ½¦aÂФjÅܤơMªü©Ô§B°ê®a´÷±æ¦è¤è°ê®a§Þ³NÂàÅý©M©Ó¥]¤uµ{¡M¦@¦P¶}µo¸ê·½¡M¦]¬°³o¬O¬ü°ê¡§¤j¤¤ªF§ï³y³W¹º¡¨ªº¤@³¡¤À¡C ¨F©i¨F¥ì»®¬O®J¤Î¬üÄRªº¬õ®ü®ü´ä¡M®È¹C³Ó¦a¡M¦ý¤@­Ó¤ë«eµo¥Íªº¦è©`Ãz¬µ®×¥ó³y¦¨¤G¤Q¤H¦º¤`¡M¥Á²³Åå»î¥¼©w¡M¤]µ¹³o¦¸­«­nªº°ê»Ú·|ij»X¤W¤F®£©ÆŧÀ»ªº³±¼v¡M¤H­Ì¾á¤ß¨ä¤¤¦³·t±þªº¥Ø¼Ð¡C ·í³o¨Ç¹F©x¶Q¤H­Ì¦b·|ijÆU¤¤°ª½ÍÁï½×ªº®É­Ô¡M¥~­±ªºÄµ¹î¡N«K¦ç©M±¡³ø¤H­û¯«¸gºò±i¡M¦bµóÂS¤§¥~¡M¼W³]³\¦h±^­ï¡M¦pÁ{¤j¼Ä¡C ¾Ú»¡¥«¤º³\¦h­ì©wªºÅé¨|¤ñÁÉ©M®È¹C¬¡°Ê¤@«ß¨ú®ø©Î§ï´Á¡M°±¨®³õ¤W¥u¬Ý¨ì«K¦çĵ½Ã¤H­ûÀH®É·Ç³Æµo°Êªº¼¯¦«¨®¶¤¡M¥i¯à¬O¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@